the illinois примеры

• The Illinois Territory was established on March 1, 1809.
  Территория Иллинойс создана 1 марта 1809 года.
• She also was an assistant to the Illinois Attorney General.
  Также он был генеральным прокурором штата Иллинойс.
• He eventually contracted to work on the construction of the Illinois and Michigan Canal.
  Одновременно с этим, он заключил контракт на работы по строительству Иллинойсского и мичиганского канала.
• The Institute of Gas Technology was founded in 1941 at the Illinois Institute of Technology (IIT).
  В 1941 году в Иллинойсском технологическом институте был основан "Institute of Gas Technology".
• It utilized the Illinois UCC as both parties had applied this law in their pleadings.
  Суд решил применять ЕТК штата Иллинойс, поскольку обе стороны ссылались на него в своих заявлениях.
• The current Speaker of the Illinois House of Representatives is Michael Madigan (D-Chicago), who represents the 22nd district.
  Нынешний спикер палаты Майкл Мэдиган из Чикаго и представляет 22-й район.
• The Folk Nation was formed on November 11, 1978, within the confines of the Illinois Department of Corrections.
  Она была создана 11 ноября 1978 года в иллинойсском Департаменте исправительных учреждений.
• He taught at the Illinois Institute of Technology (1938–44) and the Polytechnic Institute of Brooklyn (1944–54).
  Он учился в Иллинойском технологическом институте в 1938—1944 гг. и в Политехническом институте Бруклина в 1944—1954 гг.
• In contrast, the Illinois House of Representatives is made up of 118 members with its entire membership elected to two-year terms.
  Полная противоположность — Палата представителей Иллинойса, где все 118 членов каждые два года переизбираются.
• In 1845, the Illinois Legislature created the Court of Cook County and appointed Curtiss as its first clerk.
  В 1845 году Генеральная ассамблея штата Иллинойс создала суд в округе Кук; Джеймс Кёртисс был назначен первым секретарём суда.
• The Illinois Company purchased two large tracts of land in 1773; the Wabash Company purchased two additional tracts in 1775.
  Компания Illinois ещё в 1773 году купила два больших участка земли, а Wabash в 1775-м приобрела ещё два.
• He served as a member of the Illinois House of Representatives, beginning in 1836, and in 1839 was elected as State Auditor.
  Его избрали в палату представителей Иллинойса в 1836 году, а в 1839 году избрали аудитором штата.
• Hyde was elected to the Illinois House of Representatives in 1967 and served as Majority Leader from 1971 to 1972.
  Хайд был избран в палату представителей Иллинойса в 1967 году и был лидером большинства с 1971 по 1972 год.
• The Illinois House Majority Leader receives a stipend in addition to his or her pay as a member of the Illinois legislature.
  Лидер большинства в Иллинойсе получает стипендию в дополнение к своей заработной плате в качестве члена Законодательного Собрания Иллинойса.
• The Illinois House Majority Leader receives a stipend in addition to his or her pay as a member of the Illinois legislature.
  Лидер большинства в Иллинойсе получает стипендию в дополнение к своей заработной плате в качестве члена Законодательного Собрания Иллинойса.
• The city is located on both sides of the Fox River, which starts near Menomonee Falls and flows into the Illinois River.
  Город расположен с обеих сторон Реки Фокс, которая начинается около деревни Меномини Фоллс и течет в Реку Иллинойс.
• On February 28, a ceremony was held in connection with the 22ndanniversary of the Khojaly tragedy in the city of Chicago, the Illinois state.
  28 февраля в городе Чикаго штата Иллинойс прошло мероприятие в связи с 22 годовщиной трагедии в Ходжалы.
• The Illinois DUI statute also criminalizes “actual physical control” of a vehicle while under the influence. Therefore the law does not require that a per...
  Закон штата Иллинойс DUI также уголовную ответственность "реальный физический контроль" рулем в нетрезвом виде. По...
• On February 28, a ceremony was held in connection with the 22nd anniversary of the Khojaly tragedy in the city of Chicago, the Illinois state.
  28 февраля в городе Чикаго штата Иллинойс прошло мероприятие в связи с 22 годовщиной трагедии в Ходжалы.
• In 2009, the Illinois Institute of Technology granted Mayer an honoris causa doctorate degree in recognition of her work in the field of search.
  В 2009 году Иллинойсский технологический институт присвоил Майер почётную степень доктора в знак признания её работы в области поиска.